The Prodigy

Еще один способ изучения английского

Несколько месяцев назад я первый раз услышал про метод Ильи Франка, увидев у сестры книгу, оформленную должным образом. Суть методики - полное погружение в читаемое произведение за счет избавления читателя от необходимости сидеть со словарем - текст постоянно снабжается русскими коментариями (переводом). Более подробно об этом можно прочитать тут - franklang.ru.

Как по мне, то очень интересный метод. Накачал книжек, залил на Pocket Book - почитываю по-маленьку. Запоминаю все больше новых слов и оборотов, плюс меньше забываю то, что уже знаю. :) Можете выбрать что-то интересное для себя из большого количества книг на torrents.ru (сделайте поиск по “метод Франка”).



Июль 3rd 2009 in Обо всем

8 Responses to “Метод Ильи Франка”

  1. DOMINION (N.1) Июль 4th, 2009 at 21:24 #

    Спс

  2. archick (N.2) Июль 10th, 2009 at 12:31 #

    Я учу английский просто читая англоязычные блоги в основном, правда вот разговорный так не выучить.

    PS: а как называется твой плагин для твиттера, что на блоге используется?

  3. (N.3) Июль 13th, 2009 at 00:54 #

    Это не плагин, это какой-то код на php для инклуда выдачи с Твиттер.ком. Не помню где нашел - могу посмотреть, если интересно.

    А на счет разговорного инглиша - я для этого дела смотрел Доктора Хауза в оригинале с англ. субтитрами. Но так устаешь быстро, ибо надо постоянно клацать паузу и переводить новые слова по ходу. А затем еще желательно серию посмотреть уже без остановок через день, чтоб закрепить материал.

  4. archick (N.4) Август 8th, 2009 at 16:08 #

    С сериалами наслышан, говорят действительно работает, начну пробовать этот метод.

    Про php-код для твиттера интересно, если не сложно - вспомни где нашел :) Много вариантов плагинов под wp посмотрел, но все не то что нужно. А тут кратко и лаконично, всего один твит и ссылка на профиль.

  5. iwan-h (N.5) Август 10th, 2009 at 10:27 #

    сколько раз пробовал его учить,всё некак,немного понимаю но разговаривать немогу.

  6. маик (N.6) Ноябрь 23rd, 2009 at 15:14 #

    А еще есть подобный метод у Драгункина там тоже погружение в языковую среду но мне кажется немного попроще чем у Франка

  7. Shurik (N.7) Ноябрь 30th, 2009 at 16:13 #

    А я не перевариваю изучение иностранных языков, но, к сож, без этого сейчас никак. Так что приходится учить:) За “метод Франка” спасибо, попробую. А вообще, говорят, самый лучший способ выучить разговорный язык - пожить пару месяцев в стране, где все общаются на этом языке:))

  8. Mashanya (N.8) Январь 19th, 2010 at 16:08 #

    Как по мне - этот метод хорош, но он не подойдет людям у которых нет базы знаний… с нуля язык так не выучишь!
    Думаю попробую, а то он мне никак не дается:)

Ответить в: Метод Ильи Франка

Contacts: ICQ 116269444, e-mail "kmint21" on server "gmail.com"
Другие посты блога: Покер: техасский холдем,     Обо всем по-немногу,     Сейшелы, Перелет на Праслин, жемчужная ферма,     Сейшелы. Часть 15. Майская долина,     Развитие памяти: как улучшить память,     Египет, дубль №2 - Дахаб, Израиль и 5nizza,     Истина где-то там,